Сервис restream.io позволяет не только разливать стримы на несколько стрим-сервисов, но и централизованно управлять заголовками (дашами, по терминологии твича) на таких сервисах как Twitch или Youtube…
Далее: http://obrivki.blogspot.ru/2016/10/dash-restreamio.html